Um coração de sangue

Um coração de sangue
Um coração de xisto e aço
Um coração angular e redondo
Como a pedra que te abre
Do interior do chão

Um coração solar
De granito
De carne
Curado da noite de nascença

Um coração de homem
Um coração de homem vivo
Um coração de criança ao colo
Interior
-Mais interior do que o sangue no coração que me darás-

Peço um coração
Nuclear



Daniel Faria, in Explicação das Árvores e de Outros Animais, Fundação Manuel Leão, 2002

                                                    





 Lisboa, 2012

Sou esta meteorologia que pássaro nenhum adivinha:

Não chego a ter um corpo que recordem.

Amo graus subterrâneos.

Descubro raízes que transbordam.

Espero de repente.

Choro sobre meridianos errados.

Entendo a linguagem das estações ferozes.

Sonho com o magma terrestre.

Rezo a palavra decisiva dos animais.

CLARIDADE DADA PELO TEMPO

Deixa-me sentar numa nuvem

a mais alta

e dar pontapés na Lua

que era como eu devia ter vivido

a vida toda

dar pontapés

até sentir um tal cansaço nas pernas

que elas pudessem voar

mas não é possível

que tenho tonturas e quando

olho para baixo

vejo sempre planícies muito brancas

intermináveis

povoadas por uma enorme quantidade

de sombras

dá-me um cão ou uma bola

ou qualquer coisa que eu possa olhar

dá-me os teus braços exaustivamente

longos

dá-me o sono que me pediste uma vez

e que transformaste apenas para

teu prazer

nos nossos encontros e nos nossos

dias perdidos e achados logo em

seguida

depois de terem passado

por uma ponte feita por nós dois

em qualquer sítio me serve

encontrar o teu cabelo

em qualquer lugar me bastam

os teus olhos

porque

sentado numa nuvem

na lua

ou em qualquer precipício

eu sei

que as minhas pernas

feitas pássaros

voam para ti

e as tonturas que a planície me dá

são feitas por nós

de propósito

para irritar aqueles que não sabem

subir e descer as montanhas geladas

são feitas por nós

para nunca nos esquecermos

da beleza dum corpo

cintilando fulgurantemente

para nunca nos esquecermos

do abraço que nos foi dado

por um braço desconhecido

         nós sabemos

              tu e eu

que depois de tudo

apenas existem os nossos corpos

rutilantes

até se perderem no

limite do olhar

dá-me um cigarro

mesmo que seja só um

já me basta

desde que seja dado por ti

mas não me leves

não me tires

as tonturas que eu teria

que eu terei

sempre que penso cá de cima

duma altura vertiginosa

onde a própria águia

nada mais é que um minúsculo

objecto perdido

onde a nuvem

mais alta de todas

se agasalha como um cão de caça

leva-me a recordação

apenas a recordação

da vida martelada

que em mim tem ficado

como herança dada há mil e

duzentos anos

deixa que eu fique

muito afastado

silencioso

e único

no alto daquela nuvem

que escolhi

ainda antes de existir

                                 II

Deixa que eu quebre tudo que tenho e que terei

tudo o que é de todos e que só a mim pertence

deixa-me quebrar o cavalo que me deste

na noite do nosso primeiro encontro

deixa-me partir a bola o cão o espaço

deixa-me quebrar a minha casa e a minha cama

                   a minha única cama

não quero que me contem a aventura

nem que me dêem almofadas

não quero que me ofereçam sombras

só por mim construídas e logo abandonadas

nem sequer esquinas de ruas

não quero a vida

sei claramente que a não quero

a não ser que ela esteja partida quebrada

quebrada por mim e por ti

                 e a minha infância

essa dou-ta

inteira muito longa e cruel

deixa que dela me fique apenas

essa crueldade

e que nela só eu siga

ignorando o que me deste

e que

martelo ou pedra

eu continue partindo quebrando

esfacelando dilacerando

o teu corpo que já não está ao meu alcance

deixa-me ser anatomicamente autêntico

sem erro

sangrando

        perdido para sempre

                             III

Viver com a crueldade

da criança que

tira os olhos ao pássaro

.

um desconhecido

movendo-se constantemente

no deserto

em que cada pegada deixa

bem marcada na areia

a imagem

dessa outra existência

em que a morte e a memória

ainda nada significam

mais alto

muito mais alto talvez

que a claridade

do voo das aves que

partem para o desconhecido

o próprio corpo nada mais é

do que a sombra

bem simples por sinal

em que,

por erro nosso ou dos outros,

já não existe

a persistência do que

foi perdido

e as mãos

as mãos que sentimos

bem presas    seguras    aptas

essas

todos sabemos

que podem ainda cada vez mais

esmagar com cuidado

com extremo cuidado

dilacerar suavemente

nos olhos

está o amor

                        IV

Simples como é

a claridade é a coisa

mais difícil de encontrar

talvez porque a distância que nos

separa longa muito longa

e nítida

seja a torre de chumbo do nosso

próprio isolamento

talvez porque sentir

o aparecimento da madrugada

seja a origem do desespero

sombra    trópico    lâmina

entre nós dois

        ouve o que te digo

não esqueças os meus lábios

mesmo quando desfeitos

e a claridade

essa não a procures    não    nunca

deixa-a ir comigo

até ao esgotamento do meu sangue

até ao limite

do meu corpo em carne viva

                           V

Eu sei

que há um lugar por descobrir

um lugar tenebroso e cantante

como uma ponte de velhos manequins

aí

o teu corpo

dois seios despedaçados

e o vento    só o vento

soprado através

dos teus cabelos

Mário Henrique Leiria, in Surrealismo Abjeccionismo, Edições Salamandra, 1963 (organizada por Mário Cesariny de Vasconcelos)

INFERNO, 1, 32

Desde o crepúsculo do dia até ao crepúsculo da noite, um leopardo, nos anos finais do século XIII, via umas tábuas de madeira, uns barrotes verticais de ferro, homens e mulheres mudáveis, um paredão e talvez uma telha de pedras com folhas secas. Não sabia, não podia saber, que ansiava por amor e crueldade e pelo quente prazer de despedaçar e pelo vento com cheiro a veado, mas alguma coisa nele se afogava e rebelava e Deus falou-lhe num sonho: Vives e morrerás nesta prisão, para que um homem que eu sei te olhe um número determinado de vezes e não te esqueça e introduza a tua figura e o teu símbolo num poema, que tem o seu preciso lugar no enredo do universo. Sofres o cativeiro, mas terás dado uma palavra ao poema. Deus, durante o sonho, iluminou a rudeza do animal e este compreendeu as razões e aceitou esse destino, mas somente houve nele, quando despertou, uma obscura resignação, uma valorosa ignorância, porque a máquina do mundo é muito complexa para a simplicidade de uma fera.
Anos depois, Dante morria em Ravena, tão injustificado e tão sozinho como qualquer outro homem. Num sonho, Deus revelou-lhe o secreto propósito da sua vida e do seu trabalho. Dante, maravilhado, soube por fim quem era e o que era e abençoou as suas amarguras. A tradição refere que, ao acordar, sentiu que tinha recebido e perdido uma coisa infinita, qualquer coisa que não poderia recuperar, nem vislumbrar sequer, porque a máquina do mundo é demasiado complexa para a simplicidade dos homens.

Jorge Luís Borges, in Poemas Escolhidos, Dom Quixote, 2003 (selecção do autor e tradução de Ruy Belo)

POEMA PARA LEMBRAR ALICE NO ESPELHO

Aqui no lendário e no real

A nossa história resulta semelhante

À dessa maravilhosa rapariga que penetrou no espelho

Esteve sempre à beira de desaparecer

Mas ninguém pronunciou a fórmula que a devolveria ao pó

Nem Tweedlerdum nem Tweedledee nem a Rainha nem o Rei de Copas

Que não tinha nada para fazer senão acordar

Talvez sejamos um conto

Talvez sem que nunca nos acautelemos

A nau de Ulisses

Ou o rouxinol de Keats

(Esse pássaro não destinado à morte)

Digamos então que foi um canto da Odisseia

Continuará sendo nós

Sem deixar por isso de ser o país das maravilhas

E alguém poderá reconhecer-nos

Ao ouvir esta história ainda não escrita

Na história castelo a história lua múltipla

Na história brinquedo destruído

A história enfim quando passou uma nuvem sobre Alice

Talvez sejamos a sombra desse azul na sua mão

Giovanni Quessep, in Um País que Sonha. Cem anos de poesia colombiana (1865-1965), Assírio & Alvim, 2012 (selecção de Lauren Mendinueta e tradução de Nuno Júdice)