É impossível saber quando cairá o crespúsculo, impossível enumerar todos os casos em que o consolo se fará necessário. A vida não é um problema que possa resolver-se  dividindo a luz pela escuridão ou os dias pelas noites, mas sim uma viagem imprevisível entre lugares que não existem. 


Stig Dagerman, A Nossa Necessidade de Consolo é Impossível de Satisfazer (versão de Paula Castro e José Daniel Ribeiro), Fenda, 2004 (or. 1955)