De plus, il y a un fond d'indifference chez l'enfant qui est très rarement décrit. Je ne sais pas si les gens sont embarassés par le sentiment de cette indifférence mais  j'en suis frappée quand je regard des enfants: il vivent dans un monde à eux. Et j'ai l'impression que je vivais dans un monde à mois. Je crois que la plupart des écrivains, même les "serieux", qui parlent de l'enfance, se trompe toujours là-dessus.

Marguerite Yourcenar, Les Yeux Ouverts- Entretiens avec Mathieu Galey, Editions du Centurion, 1980